Education:

  • University of Tor Vergata, Rome (2002) 4-Year University Degree in English and German Literature
  • SSIT, Rome (1993) 3-Year Bachelor's in Translation and Interpretation
  • Marie Kruses Skole, Denmark (1988) High school (major in foreign languages)

 

Professional Experience: Founder & Owner, KG Traduzioni in Italy (1995 - 2017)

  • Provided high-quality translation and interpretation services
  • Specialized in technical manuals, brochures, advertising, web content, and HR
  • Gained extensive experience in Machine Translation Post-Editing (MTPE)

 

Founder & Owner, [Danish Translation Service Firm] (2017 - Present)

  • Established translation firm in Denmark after 29 years in Italy
  • Maintained a client base of public and private companies, as well as international language service providers


Skills:

  • Translation and Interpretation
  • Quality Assurance (QA) and Proofreading
  • Technical Manuals, Brochures, Advertising, Web Content, HR
  • MTPE (Machine Translation Post-Editing)
  • Language Pairs: EN to DA, DE to DA, IT to DA and DA to IT


Languages:

  • Danish (Native)
  • Italian (Native Level)
  • English
  • German